Categoria stazione sciistica
stelle ( *** ). Questo, presenta l’enorme vantaggio di essere aggiornato regolarmente e di esser composto da un contrassegno “livello” e da un contrassegno “servizi”, ciò permette a ciascuno di scegliere il proprio alloggio in base alle proprie esigenze. Le eventuali modifiche nel corso dell’anno (rinnovamenti...) sono indicate sul sito www.valthorens.com. Questo contrassegno non ha valore legale.
CONTRASSEGNO DI QUALITA’ LIVELLO (da 1 a 5)
Architettura, decorazione, posizione, hall accoglienza, corridoi e garage, e sopratutto qualità degli appartamenti
LUSSO LIVELLO ALTO CONFORT BUONO ABBASTANZA CONFORTEVOLE SEMPLICE 
RESIDENZA DI FASCINO 
Uno chalet più piccolo + significa che una residenza si colloca tra due categorie.CONTRASSEGNO DI QUALITA’ SERVIZI (da 1 a 5)
Servizi (letti fatti all’arrivo…), prestazioni e orari della reception, saloni, svaghi (piscina…), ristoranti e negozi.
ECCELLENTE BUONISSIMO BUONO ABBASTANZA BUONO LIMITATO 
Un cameriere più piccolo significa che una residenza si colloca tra due categorieRINNOVAZIONE
al 2003, un progetto di rinnovazione del parco immobiliare degli alloggi turistici è nato sull’insieme della vallee des Belleville.Questo programma permette ai proprietari che accettano di rinnovare completamente il loro appartamento, rispettando un capitolato d’oneri ben preciso, di ottenere delle sovvenzioni.
Nel 2009, 49 proprietari (33 Menuires / 15 Val Thorens) hanno approfittato degli aiuti dati dal comune di Saint-Martin-de-Belleville e le società di impianti di risalita (SEVABEL e SETAM).
La Sem Rénov’ aiuta i proprietari nella realizzazione del progetto di rinnovazione.
Si puo’ consultare il nuovo sito internet in modo di ottenere più informazioni : www.renovationlesmenuiresvalthorens.com/